-
1 микроструктура
сущ.микрострукту́ра ( металла) -
2 microstructure of metal
English-russian dictionary of physics > microstructure of metal
-
3 Kleingefüge
сущ.1) общ. мелкозернистая структура, микроструктура (металла)2) геол. микроструктура3) тех. микрогеометрия -
4 mikroquruluş
сущ. физ., экол. микроструктура (строение твердого вещества, видимое под микроскопом). Metalın mikroquruluşu микроструктура металла -
5 metāla mikrostruktūra
▪ Terminiru микроструктура металла celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru микpостpуктуpа металлаETB -
6 Kleingefüge
nмикроструктура ( металла); мелкозернистая структура -
7 microstructure of metal
Макаров: микроструктура металлаУниверсальный англо-русский словарь > microstructure of metal
-
8 microstructure du métal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > microstructure du métal
-
9 microstructure
fmicrostructure du métal микроструктура металлаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > microstructure
-
10 microstructure
микроструктура горной породы
Структура минеральных зерен и межзеренных границ в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.5 микроструктура (microstructure): Структура металла, обнаруживаемая при микроскопическом исследовании специально подготовленного образца.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microstructure
-
11 structure
f1. структура; строение 2. конструкцияstructure dense — плотная [закрытая] структура (шлифовального круга)structure à espacement de grains moyens — см. structure moyennestructure fermée — см. structure densestructure fine — тонкая структура; мелкозернистая структураstructure intime — внутренняя структура; внутреннее строениеstructure perlitique — перлитная структура, структура перлитаstructure type — 1. стандартная структура 2. стандартная конструкция -
12 heat-affected zone
зона термического влияния
Участок основного металла, не подвергающийся расплавлению, структура которого изменилась в результате нагрева при сварке плавлением или резке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона термического влияния при сварке
зона термического влияния
Ндп. переходная зона
Участок основного металла, не подвергшийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке или наплавке.
[ ГОСТ 2601-84]
зона термического влияния
Часть паяного соединения с измененными под влиянием нагрева при пайке структурой и свойствами паяемого материала
[ ГОСТ 17325-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
зона термического влияния
ЗТВ
Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-affected zone
-
13 cold-worked structure
Наклепанная структура.Микроструктура, полученная в результате пластической деформации металла или сплава ниже температуры рекристаллизации.Англо-русский металлургический словарь > cold-worked structure
-
14 heat-affected zone
Зона термического влияния (ЗТВ). Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева. -
15 hypoeutectic alloy
Доэвтектический сплав.В сплавах, имеющих в своем составе эвтектику, любой сплав, чей состав имеет избыток основного металла по сравнению с составом эвтектики и чья равновесная микроструктура содержит некоторое количество эвтектической структуры. -
16 hypocutcctoid alloy
Доэвтектоидный сплав.В сплавах, имеющих в своем составе эвтектоид, любой сплав, состав которого имеет избыток основного металла по сравнению с составом эвтектоида и чья равновесная микроструктура содержит некоторое количество эвтектоидной структуры.Англо-русский металлургический словарь > hypocutcctoid alloy
-
17 hypoeutectic
доэвтектический (сплав, имеющий избыток основного металла по сравнению с составом эвтектики; равновесная микроструктура такого сплава содержит некоторое количество эвтектической структуры)English-Russian dictionary of aviation and space materials > hypoeutectic
-
18 hypoeutectoid
доэвтектоидный (сплав, имеющий избыток основного металла по сравнению с составом эвтектики; равновесная микроструктура такого сплава содержит некоторое количество эвтектической структуры)English-Russian dictionary of aviation and space materials > hypoeutectoid
-
19 structure
1. строение, структура2. конструкцияablating shell structure — абляционное ( теплозащитное) покрытие
aerospace sandwich structure — слоистая конструкция с заполнителем для авиационно-космической техники
aircraft sandwich structure — авиационная слоистая конструкция с заполнителем
all-metal structure — цельнометаллическая конструкция
all-metal high-strength-low-weight structure — цельнометаллическая конструкция с высокой удельной прочностью
aluminum structure — алюминиевая конструкция
aluminum-faced sandwich structure — слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой
aluminum-honeycomb sandwich structure — слоистая конструкция с сотовым алюминиевым заполнителем
as-hardened structure — структура в закалённом состоянии
austenitic structure — аустенитная структура
bainitic structure — бейнитная структура
band structure — зонная структура
cellular structure — ячеистая структура
cementite structure — структура цементита
coarse-grain structure — крупнозернистая структура
columnar structure — столбчатая структура
composite structure — конструкция из композиционного материала
controlled eutectic structure — направленная [закристаллизованная] эвтектическая структура
cross-linked structure — сшитая структура
crystalline structure — кристаллическая структура
cyclonetwork structure — циклосетчатая структура
dendritic structure — дендритное строение
dislocation structure — дислокационная структура
domain structure — доменная структура
double-walled structure — двухслойная конструкция
efficient structure — эффективная конструкция
efficient strength-weight structure — конструкция с высокой удельной прочностью
electronic structure — электронная структура
epitaxial structure — эпитаксиальная структура
eutectic structure — эвтектическая структура
face-centered cubic structure — гранецентрированная кубическая структура
ferrite structure — структура феррита
fiber-glass-reinforced plastic-honeycomb structure — сотовая конструкция с обшивкой из стеклопластика
fibrous structure — волокнистая структура
filament-wound structure — конструкция, полученная методом намотки нити; намотанная структура
filler structure — структура наполнителя
fine structure — тонкая структура
fine-grain structure — мелкозернистая [тонкозернистая] структура
flake structure — чешуйчатая структура
foamed-sandwich structure — слоистая конструкция с пенонаполнителем
foaming structure — пенистая [пенообразная] структура
foamy structure — пенообразная [пенистая] структура
garnet structure — структура граната
grain structure — зернистая структура
granular structure — зернистая структура
honeycomb structure — 1) сотовая конструкция 2) сотообразная [ячеистая] структура
honeycomb bonded structure — клеёная сотовая конструкция
honeycomb sandwich structure — слоистая конструкция с сотовым заполнителем
ladder structure — лестничная структура ( полимера)
laminated structure — 1) слоистая структура 2) слоистая конструкция
lattice structure — строение решётки
layered structure — 1) слоистая структура 2) слоистая конструкция
linear structure — линейная [двухмерная] структура
load-carrying structure — несущая [силовая] конструкция
macromolecular structure — макромолекулярная структура
macroscopic structure — макроструктура, макростроение
martensite structure — структура мартенсита
maximum strength-to-weight structure — конструкция с максимальной удельной прочностью
metallic structure — 1) строение металла 2) строение сплава 3) металлическая конструкция
metal-to-metal adhesive bonded structure — склеенная металлическая конструкция
microcellular structure — микропористая структура
macrocrystalline structure — микрокристаллическая структура
microscopic structure — микроструктура, микростроение
needle-like structure — игольчатая структура
net structure — сетчатая структура
netting structure — структура укладки ( волокон)
ordered structure — упорядоченная структура
perlitic structure — перлитная структура
plate-like structure — пластинчатая структура
polycrystalline structure — поликристаллическая структура
polymeric structure — полимерная структура
random structure — неориентированная [хаотичная] структура
sandwich structure — 1) слоистая конструкция с заполнителем 2) слоистая структура
space-network structure — сетчатая [пространственная, трёхмерная] структура
spatial structure — пространственная [трёхмерная, сетчатая] структура
three-dimensional structure — трёхмерная [пространственная, сетчатая] структура
streaky structure — полосчатая структура
titanium-faced fiber-glass honeycomb core sandwich structure — слоистая конструкция с заполнителем из стеклопластика и титановой обшивкой
twinned structure — двойниковая структура
two-phase structure — двухфазная структура
ultramicrocellular structure — ультрамикропористая структура
void structure — пористая структура
wound structure — конструкция, полученная намоткой ( волокна)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > structure
-
20 constitution
f1. конструкция 2. строение, структура 3. составconstitution d'ajustement — характеристика [тип,, вид] посадкиconstitution du cordon de soudure — (металлографическая) структура сварного шваconstitution d'équilibre de l'acier — см. constitution normale de l'acierFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > constitution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Микроструктура металла — (от микро... и лат. structura строение), строение металла, выявляемое с помощью микроскопа (оптического или электронного). Микроскоп для исследования металла впервые применил П. П. Аносов (1831) при изучении булатной стали (см. Булат). Металлы и… … Большая советская энциклопедия
Микроструктура металла — Микроструктура металла – строение металла (сплава), выявляемое с помощью микроскопа (оптического или электронного). [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г.] Рубрика термина: Конструкции металлические Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Микроструктура — металла (от Микро... и лат. structura строение), строение металла, выявляемое с помощью микроскопа (оптического или электронного). Микроскоп для исследования металла впервые применил П. П. Аносов (1831) при изучении булатной стали (см.… … Большая советская энциклопедия
МИКРОСТРУКТУРА — (от микро... и лат. structura строение) материала строение материала (металла и сплавов, керамики, бетона), выявляемое с помощью микроскопа (оптического или электронного). Часть микроструктуры, имеющая однообразное строение, называется… … Большой Энциклопедический словарь
микроструктура — 3.5 микроструктура (microstructure): Структура металла, обнаруживаемая при микроскопическом исследовании специально подготовленного образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микроструктура — (см. микро...) 1) структура твердого тела (напр., минерала, металла и т. д.), видимая в микроскоп при больших увеличениях (противоп. макроструктура); 2) м. облаков внутреннее строение облаков: фазовое состояние облачных частиц, их размеры и… … Словарь иностранных слов русского языка
микроструктура — ы; ж. Спец. Строение твёрдых веществ, видимое под микроскопом. М. металла. * * * микроструктура (от микро... и лат. structura строение) материала, строение материала (металла и сплавов, керамики, бетона), выявляемое с помощью микроскопа… … Энциклопедический словарь
Микроструктура стали* — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроструктура стали — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИКРОСТРУКТУРА — (от микро... и лат. structura строение) металла строение металлов и сплавов, видимое при помощи микроскопа. Характер М. (размеры, форма и взаимное расположение кристаллов) оказывает исключительно большое влияние на св ва металлов и сплавов … Большой энциклопедический политехнический словарь
МИКРОСТРУКТУРА — (от микро... и лат. structura строение) материала, строение материала (металла и сплавов, керамики, бетона), выявляемое с помощью микроскопа (оптич. или электронного). Часть М., имеющая однообразное строение, наз. структурной составляющей … Естествознание. Энциклопедический словарь